수정횟집

韓国の刺身の膳を食べる順番、白身から締めの鍋まで

時計で示した順番。お客さまが取り逃がすのは、汁物を呼ぶ瞬間と炒飯を呼ぶ瞬間の二つだけです

短い答え

刺身の膳は舌がきれいなうちに白身から始め、最初の一切れは何も付けずに、ヒラメ・マダイ・クロソイと進めます。二、三切れのあと口を整えて脂の乗った赤身へ移り、酢コチュジャンで三、四切れ。辛味スープは15分かかるので刺身が三分の一残ったときに呼び、焼きは皿を空けたあとに上げ、炒飯は三、四切れ残っているうちに頼みます。汁物と炒飯はどちらか一つだけ、おかずは最初の10分は手を付けません。チャガルチ駅2番出口から220m。

6このガイドの内容
6品目
10食べる順番のよくある質問
5始める前に

수정횟집

刺身はなぜ白身から食べるのか

チャガルチ海岸路

白身の刺身を厚めに切って氷の上に扇形に盛った高級盛り合わせの皿、横に漬け大根と酢コチュジャン
白身の刺身を厚めに切って氷の上に扇形に盛った高級盛り合わせの皿、横に漬け大根と酢コチュジャン

白身から食べる理由は、味がもっとも淡白なので舌がきれいな状態のときに身の筋がいちばんよく感じられるからです。ヒラメ・クロソイ・マダイのような白身は脂が少なく甘みが穏やかなので、赤身や薬味を先に食べてしまうと、その味が薄く埋もれてしまいます。皿が出てきたら最初の一切れは何も付けずにそのまま食べてみます。二切れめから醤油にわさびを少し乗せて食べると、魚種の違いがはっきりします。白身の中にも順番があります。ヒラメのようにやわらかいものからマダイ、クロソイのように噛む味があるほうへ移っていくと、食感がだんだん締まってきて飽きません。夕方のお客さまを見ると皿を受け取るなり赤身からつかむ方がけっこういらっしゃいますが、そうすると白身の順番が来たときに味がないと感じやすくなります。順番を変えるだけで同じ皿の評価が変わります。白身を二、三切れ食べてお酒が一杯入ったあとに赤身へ移るリズムが、チャガルチのお客さまの古い習慣です。盛り合わせ小60,000ウォン(約6,600円)の皿を基準にすると、白身の区間はおよそ最初の10分です。この時間はおかずに手を控えて刺身そのものに集中するほうがよいです。膳に上がるおかずは毎日新鮮なものを中心に変わるので、あとでゆっくり食べても遅くありません。

始める前に

  • 最初の一切れは薬味なしで、二切れめから醤油とわさびで魚種の違いを見ます
  • ヒラメからマダイ、クロソイの順に、やわらかいものから締まったものへ
  • 白身の区間の最初の10分は、おかずより刺身そのものに集中するほうがよいです

수정횟집

赤身と厚めに切った魚種はいつ食べるのか

チャガルチ海岸路

赤い筋のある刺身を一切れ箸でつかみ、おろしにんにくを入れた醤油に付ける場面、横に青唐辛子とにんにく
赤い筋のある刺身を一切れ箸でつかみ、おろしにんにくを入れた醤油に付ける場面、横に青唐辛子とにんにく

赤身と厚めに切った魚種は、白身を二、三切れ食べてお酒か水で口を一度整えたあとに食べるのが合っています。赤い筋のある魚種は脂があるので味が濃く、一切れ食べただけで口の中が重たくなります。この区間では薬味を酢コチュジャンに変えます。酸味が脂を抑えてくれるので、二切れ、三切れ続けて食べても飽きません。赤身のない皿なら、白身の中でもっとも厚めに切られた部位がこの場所を代わりに務めます。皮のほうの身や腹身のように噛む味が強い部位を中盤に置けば、皿の流れが白身の区間と区別されます。天然の高級刺身80,000ウォン(約8,800円)から出てくるイシガレイやサメガレイは身が締まって旨みが濃いので、この中盤の区間の主役になります。10年以上の経験を持つチャガルチアジメが天然の皿を出すときは、白身の養殖の魚種を先に出して天然を後に出す順番をお勧めします。濃いものを先に食べると後の淡白な刺身が薄く感じられてしまうからです。週末の夕方7時ごろのテーブルを見ると、この区間で焼酎がいちばん速く減ります。脂の乗った身二切れに焼酎一杯がよくあるリズムで、このときにんにくと青唐辛子を添えると脂の味が整います。この濃い区間は長く引きません。三、四切れで十分で、そのあとは包みへ移ります。

始める前に

  • 白身を二、三切れ食べて口を一度整え、それから赤身へ移ります
  • 赤身の区間は薬味を酢コチュジャンに替え、にんにくと青唐辛子を添えます
  • 天然の皿は養殖の白身を先に、天然を後に食べる順番が合っています

수정횟집

辛味スープは刺身の前に頼むのか後に頼むのか

チャガルチ海岸路

取り皿に取り分けたクロソイ辛味スープ、赤い汁の中に魚の身と大根、長ねぎの切れが見える様子
取り皿に取り分けたクロソイ辛味スープ、赤い汁の中に魚の身と大根、長ねぎの切れが見える様子

辛味スープは刺身が三分の一ほど残ったときに注文し、刺身を食べ終わった直後に食べるのが合っています。汁物は煮て出てくるまで15分ほどかかるので、刺身を全部食べてから呼ぶと空いた膳で待つことになります。逆に刺身と一緒に最初から頼むと、汁物が冷めたり、熱い汁の匂いが刺身の淡白な味を覆ってしまいます。クロソイ辛味スープは小50,000ウォン(約5,500円)、中80,000ウォン、大100,000ウォンの規格別の定額制で、四人が取り皿に一杓ずつ分けて食べる量なら小で十分です。汁をご飯に入れて食べる方が多ければ中に上げます。一人か二人ならタラのスープ15,000ウォン(約1,650円)か生タラのスープ20,000ウォン(約2,200円)が量に合います。汁物が出てきたら取り皿に取って身から食べ、汁は後で飲みます。身は熱いうちにほぐして食べてこそ骨からよく離れ、汁は少し冷めたあとのほうが味がはっきりします。夕方のお客さまの半分以上が汁物を呼ぶ時点を逃して全部食べてから注文されますが、その15分が席の雰囲気を切ってしまいます。刺身が三切れ、四切れ残っているときに先に言うのが要領です。ご飯は汁物と一緒に注文します。刺身の区間でご飯を食べるとお腹が先に満ちて刺身を残すことになります。

始める前に

  • 刺身が三分の一残ったところで汁物を呼べば、刺身の直後に熱い状態でつながります
  • 四人が取り皿で分けるなら小、ご飯に入れる方が多ければ中に上げます
  • ご飯は汁物と一緒に。刺身の区間でご飯を食べると刺身を残します

수정횟집

ヌタウナギと炒飯は刺身の順番のどこに挟むのか

チャガルチ海岸路

鉄板に残ったヌタウナギの味付けでご飯と刻みのりを炒める場面、スプーンで炒飯を混ぜているところ
鉄板に残ったヌタウナギの味付けでご飯と刻みのりを炒める場面、スプーンで炒飯を混ぜているところ

ヌタウナギの炭火焼きは刺身が終わったあとに上げ、炒飯は焼きが三、四切れ残ったところで注文して膳の最後に置きます。刺身の前に焼きを食べると味付けの辛みと炭火の香りが口に残り、刺身の淡白な筋が消えてしまいます。だから刺身の皿を空けたあとに焼きの板が上がるのがチャガルチ式の順番です。国内産の活ヌタウナギは小60,000ウォン(約6,600円)からの規格別定額制で、二人なら小、四人なら中80,000ウォンが合います。焼きを食べるときはエゴマの葉にんにく一片と一緒に包むと辛みが整います。炒飯は板に残った味付けと脂で炒めるので、焼きを全部食べてから呼ぶと炒める味付けがありません。三、四切れを残しておいて細かく切り、ご飯と刻みのりと一緒に炒めるのが定石です。ご飯は二人なら一つ、四人なら二つが適当です。ここで順番が分かれます。汁物と炒飯を両方頼むとお腹が受け止められないので、刺身と焼きを一緒に食べる席なら汁物を抜いて炒飯で終えるほうが自然です。刺身だけ食べる席なら汁物で終えます。夕方の四人のテーブルでもっともよく見える組み合わせは、盛り合わせ大100,000ウォン、ヌタウナギ小、炒飯二つです。この組み合わせなら汁物がなくても汁気のことを思い出しません。

始める前に

  • 焼きは刺身の皿を空けたあとに上げてこそ、炭火の香りが刺身を覆いません
  • 炒飯は焼きが三、四切れ残ったところで注文。全部食べてから呼ぶと味付けがありません
  • 汁物と炒飯はどちらか一つだけ。焼きがある席は炒飯で終えます

수정횟집

刺身の合間におかずはいつどう食べるのか

チャガルチ海岸路

刺身の付け合わせの膳、茹でた枝豆の皿とかぼちゃの煮物、酢コチュジャンと醤油の小鉢が置かれた様子
刺身の付け合わせの膳、茹でた枝豆の皿とかぼちゃの煮物、酢コチュジャンと醤油の小鉢が置かれた様子

おかずは白身の区間が終わったあとから、刺身二、三切れごとにひと箸ずつ挟み込むのが合っていて、最初の10分は手を付けないほうがよいです。刺身が出てくる前に茹でた枝豆、かぼちゃの煮物、漬け大根、キャベツサラダのような付け合わせが先に並びますが、お腹が空いているからといってこれを先に全部食べてしまうと、刺身の味を見るはずの舌がすでに鈍ってしまいます。枝豆は塩気があってお酒のつまみの役なので脂の乗った区間に合い、かぼちゃの煮物は甘みがあるので酢コチュジャンの区間が終わって口を変えるときに一切れが合います。漬け大根はしゃきっとした食感で脂の味を洗ってくれるのでマグロ類やサーモンの後に置き、キャベツサラダは包みへ移る前にひと箸かふた箸が適当です。こうしておかずごとに場所があると考えれば膳が整います。昼のお客さまは刺身定食20,000ウォン(約2,200円)の一膳でご飯とおかずを刺身と一緒に食べる流れなのでこの順番はあまり重要ではありませんが、夕方の皿ではおかずのタイミングが刺身の味を左右します。おかずは毎日変わるので、今日出たものが次回はないこともあります。空いた皿は言えば満たされますが、満たすより刺身の合間に少しずつ置くのが要領です。四人のテーブルを基準に、おかずの皿の半分が刺身の区間の終わりまで残っていれば順番をよく守った膳です。

始める前に

  • 最初の10分はおかずに手を付けず、刺身二、三切れごとにひと箸ずつ挟みます
  • 枝豆は赤身の区間、かぼちゃは酢コチュジャンの終わり、サラダは包みの直前が合います
  • おかずの皿の半分が刺身の終わりまで残っていれば順番をよく守った膳です

수정횟집

チャガルチ駅2番出口から220mの店で一膳はどう流れ、どう行くのか

チャガルチ駅2番出口から220m

氷の上に扇形に盛った高級盛り合わせの皿と付け合わせの漬け大根、酢コチュジャンの小鉢が置かれた膳
氷の上に扇形に盛った高級盛り合わせの皿と付け合わせの漬け大根、酢コチュジャンの小鉢が置かれた膳

当店の夕方の一膳は白身、赤身、包み、焼き、炒飯または汁物の順に流れ、初めてのお客さまには皿を出すときにこの順番を短くご案内します。場所は釜山都市鉄道1号線チャガルチ駅2番出口からチャガルチ海岸路の方向へ220m、徒歩3分です。釜山駅から1号線で二駅なのでKTXを降りて20分以内に座れます。1階と2階を合わせて190席で、団体の宴会は2階で受けます。四人以上は+82-10-8998-4803へ先にお電話いただければ規格と席を用意しておきます。時間で見るとこうです。着席後の最初の10分が白身、次の15分が赤身と酢コチュジャン、そのあとの15分が包みとおかず、刺身が三分の一残ったところで汁物か焼きを注文、締めの20分です。一時間あまりで一膳が終わり、お酒があれば二時間まで伸びます。近くはチャガルチ市場の本館まで徒歩3分、BIFF広場まで徒歩5分、影島大橋まで徒歩7分、ナンポドンのクァンボク路まで徒歩6分です。影島大橋は土曜14:00に跳開なので、昼のお客さまが歩いて行けば時間が合います。タクシーは釜山駅から10分6,000〜8,000ウォン、ソミョンから20分12,000〜15,000ウォンほどです。昼11:30〜13:00、夕方18:30〜20:00のピークを避ければ待たずに座れます。

始める前に

  • 着席後10分が白身、15分が赤身、15分が包み、残り三分の一で汁物を注文です
  • チャガルチ駅2番出口から海岸路の方向へ220m、徒歩3分です
  • 四人以上は+82-10-8998-4803へ先にお電話いただければ席を用意しておきます
品目価格備考
刺身盛り合わせ 小60,000ウォン約6,600円 · 2人基準、白身から赤身への順番の始まり
刺身盛り合わせ 大100,000ウォン約11,000円 · 4人基準、規格別定額制
天然の高級刺身80,000ウォンから当日厳選価格、中盤の区間
クロソイ辛味スープ 小50,000ウォン約5,500円 · 刺身が三分の一残ったときに注文
活ヌタウナギ 小60,000ウォン約6,600円 · 刺身の後に上げる焼き、炒飯を追加
タラのスープ15,000ウォン約1,650円 · 1〜2人の締めの汁

食べる順番のよくある質問

味がもっとも淡白で、舌がきれいな状態のときに身の筋がいちばんよく感じられるからです。白身は脂が少なく甘みが穏やかなので、赤身や薬味を先に食べるとその味が薄く埋もれてしまいます。最初の一切れは何も付けずにそのまま試してください。

周辺の見どころ

  • チャガルチ市場 本館

    徒歩3分

    活魚と鮮魚の卸、食後の短い散歩に

  • BIFF広場

    徒歩5分

    食後のシアットホットクなどの屋台菓子

  • ナンポドン クァンボク路

    徒歩6分

    少し歩いたところの買い物通り

  • 影島大橋

    徒歩7分

    毎週土曜14時に跳開、海沿いの散歩

始める前に

  • 最初の一切れは何も付けず、二切れめから醤油とわさびで
  • 脂の乗った切れに移るときに薬味を酢コチュジャンへ替えます
  • 汁物は三分の一残ったとき、炒飯は焼きが数切れ残っているときに呼びます
  • 最初の10分はおかずに手を付けないでください
  • チャガルチ駅2番出口から海岸路の方向へ220m、徒歩3分

おすすめの夕方の時間割

時計どおりに進める四人の夕方

  1. 着席、大の皿が下りて最初の10分は白身を薬味なしで
  2. 15分は脂の乗った切れを酢コチュジャンとにんにく、青唐辛子で
  3. 15分は包みとおかず、二、三切れごとにひと箸ずつ
  4. 刺身が三分の一残ったところでヌタウナギ小の焼きを注文
  5. 三、四切れ残して炒飯を呼び、締めにする

どの区間に何が入るか

前半の区間

  • ヒラメ
  • マダイ
  • クロソイ
  • 一切れめは薬味なし

中盤の区間

  • 赤い筋のある切れ
  • 天然の高級刺身
  • 酢コチュジャン
  • にんにくと青唐辛子

締め

  • 炭火ヌタウナギ
  • 炒飯
  • クロソイ辛味スープ
  • タラのスープ
수정횟집 부산 자갈치해안로 활어회 전문점 홈으로 가기, 韓国の刺身の膳を食べる順番、白身から締めの鍋まで
NEXT, 수정횟집

チャガルチ海岸路で、 経験10年以上のチャガルチアジメが皿を出すときに順番を短くご案内します

盛り合わせ60,000ウォンから · 汁物は三分の一で · 炒飯は数切れ残して、チャガルチ駅2番出口から220m

ガイド全文を読む

수정횟집

대표: 손희정

419-49-00799

부산광역시 중구 자갈치해안로 57-1, 1층

문의

010-8998-4803

매일 10:00 ~ 22:00

イメージには参考用のAI生成画像が含まれる場合があります。

ウェブサイト管理者へ報告 誤りを報告する

© 2024 수정횟집